Matrimonio Chino

El mes pasado fui a Qinhuangdao, un puerto mediano hacia el noreste de Beijing, en la provincia de Hebei. Me invitaron a un matrimonio y quise ver como se celebran los matrimonios tradicionales chinos hoy en dia. Es una experiencia interesante, que no "religiosa".

De partida no hay Iglesia ni rodeos, directo 11 de la manana al restoran, claro que todos llegan antes que los novios. En las mesas se colocan tres elementos esenciales: dulces, alcohol y cigarros a granel, para "picotear". Los novios se bajan del auto decorado al estilo occidental y en la entrada del restoran un monton de petardos con la forma de un corazon gigante que envuelve dos caracteres chinos ( 喜 = xi = felicidad, 喜喜 dos iguales juntos = doble felicidad, o felicidad de pareja) revienta en mil pedazos (nadie alli se da cuenta de la aparente contradiccion... o sera mi cabezota occidental?). Una vez adentro los novios saludan a todo el mundo y comienza la primera sesion de fotos, luego empiezan a llegar los platos y ahi la cosa no para hasta que la mesa esta repleta de comida, tanto que empiezan a poner unos platos encima de otros que aun no acabamos (recuerden que en China los platos no son individuales, todos se ponen en medio y todo el mundo se sirve de ellos). El alcohl chino (baijiu) no se hace esperar y los mas ancianos me dan de beber sin parar y me hacen las preguntas de rigor, todos los que estan en otras mesas me miran de vez en cuando pero hacen como que no estoy, despues de todo, soy el unico extranjero del lugar y quizas uno de diez en toda la ciudad... La novia cambia de vestido varias veces, primero de blanco, luego tenia un vestido rosa y al final andaba con un traje rojo. El matrimonio gira en torno a los familiares, la pareja presenta sus respetos a los padres quienes luego dirigen unas palabras a los asistentes para agredecer la presencia. Algunas viejas recitan unos discursos o poemas (no entendi nada) y otras se ponen a cantar al microfono, estridencia total y dolor de oidos pero yo sonriendo nomas, si estaba ahi para aprender. Me dijeron que lo normal es hacerles unas cuantas bromas a los novios, que cuando pasan por las mesas juegan con ellos, les tiran tallas o los ponen a hacer ridiculeces, sin embargo no me toco nada de eso (me decepciono un poco). La pareja se coloco las argollas, tomaron una copa de vino cada uno cruzando sus brazos, hicieron un par de reverencias, se les entrego su libreta de matrimonio, conversaron con los invitados y cuando a la gente ya le dolia la guata todos se levantaron y se reunieron para la ultima sesion fotografica. Despues se van todos pa la casa.

Asi pues la cosa es comer y estar con la familia en grande. No hay otra fiesta ni bailongo, asi es nomas, no mucha ceremonia ni mucho rodeo. Igual la pase bien y tuve un tiempito de recorrer una zona cercana.